電車に乗って 方言

 

電車に乗っていると学生同士で喋っているコトバがあぁあの県から来ている修学旅行生たちかと思い、その地が懐かしく感じたりします。

 

今はテレビ、ラジオなど、学校の教科書など標準語が当たり前になっていますから若い人はあまり喋らなくなっています。昔は地方から来ると方言を注意して喋らないようにしていたようです。

 

ただ、今でも地方から来た友人のイントネーションが違うこともあります。言葉尻やイントネーションだけでなく言葉自体が全く違うのが沖縄、東北の方言で極端な場合「通訳」してもらわないと解らない言葉があります。

 

車内でもその地の知り合い同士の会話では異国語のような感じを受けることもあります。それが旅に出ていると感じて良いいんだなぁ。また関西弁が聞こえるとそろそろ目的地だなぁと思ったりもします。最も大阪弁と京都弁の区別はできませんが。

 

野菜を取らないとダチカンぞ。なんて言うCMも懐かしい。